Воротa Вертaхбрюккер (Wertachbrucker Tor)
Как русская армия пришла в Аугсбург
Ворота Вертaхбрюккер на протяжении многих столетий были главным въездом в Аугсбург с запада. Через них в 1770 году проезжала будущая королева Франции Мария Антуанетта, а в 1805 году именно здесь в Аугсбург вступил Наполеон.
В 1799 году эти ворота стали свидетелями значимого исторического события. Вечером 6 ноября 1799 года в Аугсбург прибыл фельдмаршал Александр Васильевич Суворов, сопровождаемый частями русской армии. 
После Французской революции Россия вместе с Австрией вошла во Вторую антифранцузскую коалицию, стремившуюся сдержать распространение революционных идей Франции в Европе. Осенью 1799 года Суворов возглавил крупную русско-австрийскую армию в ходе Итальянского и Швейцарского походов против французских войск. 
После тяжёлых боёв в Северной Италии и чрезвычайно трудного перехода через Швейцарские Альпы армия вышла к Южной Германии через Боденское озеро. Войска были изнурены и остро нуждались в продовольствии. По этой причине армия была расквартирована в Аугсбурге и его окрестностях, чтобы отдохнуть и восстановить силы.

Сам Суворов сначала остановился в домах Фуггеров на Вайнмаркте (сегодня Максимилианштрассе), а позднее переехал в дворец Шнурбайн на улице Хайлиг-Кройц. Солдаты и офицеры были размещены в пригородах Аугсбурга — в Оберхаузене, Пферзее и Кригсхабере.
Живые воспоминания о пребывании русской армии есть в дневнике офицера суворовской армии по фамилии Грязев, который находился на постое в Кригсхабере. Он описывает Аугсбург как свободный имперский город, хорошо устроенный, окружённый крепостной стеной и пронизанный множеством городских ворот. Грязев восхищается ратушей с её галереей картин великих мастеров, системой водоснабжения, статуей императора Августа на рыночной площади, обилием церквей и монастырей, а также оживлённой торговлей, связывавшей город с Германией, Швейцарией, Италией и даже ближневосточными странами Леванта. Впечатлил его и небольшой театр, посещение которого привело к приключениям.
После весёлого театрального вечера Грязев и его товарищи в темноте не смогли найти дорогу к своему селению. Австрийские караулы неохотно и с большой медлительностью открывали им городские ворота — так они прошли через шесть разных ворот, но нужного пути так и не нашли. Когда факелы окончательно погасли, офицеры решили подшутить над спящими жителями города: они тянули за провода дверных колокольчиков, пока из окон не раздавались сонные возгласы «Кто там?». Лишь с первыми лучами солнца солдаты нашли выход из города — закопчённые, словно трубочисты.
В декабре 1799 года русские войска покинули Аугсбург. Впечатляющим свидетельством их пребывания сегодня является обширный фонд городского архива: более тысячи архивных листов документируют те недели, когда русская армия оставила заметный след в жизни города и его окрестностей. 
Так Аугсбург осенью 1799 года на несколько недель стал местом, где история города непосредственно пересеклась с историей Российской империи.

Русскоязычные следы в Аугсбурге
- Королевская площадь (Königsplatz) — Место, которое связывает бронзовую скульптуру, мигрантов и крепостные ворота
- Ратушная площадь (Rathausplatz) — Послы Ивана Грозного в Аугсбурге
- Дворец Шецлера (Schaezlerpalais) — Из Аугсбурга в Петербург
- Гильдия мясников (Stadtmetzg) — Как искусство создавало связи
- Церковь Святой Анны (St. Anna) — Центр лютеранской веры в Аугсбурге и связь с Россией
- Музей Максимилиана (Maximilianmuseum) — Аугсбургское ювелирное искусство и его наследие в Российской империи
- Халле 116 (Halle 116) — место памяти и ответственности
- Воротa Вертaхбрюккер (Wertachbrucker Tor) — Как русская армия пришла в Аугсбург
Das Projekt „Meine Stadt – Meine Geschichte“ beschäftigt sich mit der Ausarbeitung und Digitalisierung der migrantisch geprägten Stadtführungen und ist Teil von DIWA 4.0. Das EU-geförderte Projekt DIWA 4.0 unter der Leitung des Büros für gesellschaftliche Integration der Stadt Augsburg setzt sich aktiv für die gleichberechtigte Teilhabe Neuzugewanderter und ein respektvolles Miteinander ein. Mehr Informationen: augsburg.de/diwa
