Церковь Святой Анны (St. Anna)

Центр лютеранской веры в Аугсбурге и связь с Россией

Игнац Ингерль, Надгробная плита Христофора Петерсона. Foto Maria Issinskaya

Церковь Святой Анны считается сердцем евангелической или протестантской веры в Аугсбурге. Именно здесь когда-то останавливался реформатор церкви Мартин Лютер (1483–1546), когда на этом месте был еще монастырь кармелитов. С постройкой капеллы Фуггеров  к северу от Альп появился первый архитектурный памятник эпохи Возрождения. В его проектировании участвовал один из величайших художников Германии — Альбрехт Дюрер (1471–1528). Но что же связывает церковь Святой Анны с Россией?

Неизвестный художник, Элеонора фон Ботмер

До XIX века на прилегающей территории было проведено около пяти тысяч захоронений, и церковь Святой Анны долгое время оставалась одним из крупнейших кладбищ Аугсбурга. После Вестфальского мира 1648 года, положившего конец Тридцатилетней войне между католиками и протестантами, оно стало одним из немногих мест погребения лютеран в окрестностях Мюнхена, который оставался католическим. В 1960-е годы многие надгробные плиты перенесли в монастырскую галерею. Между входом в церковь и лестницей, ведущей в музей — так называемой «Лютеровской лестницей» (Lutherstiege) —можно увидеть одну из плит. Её украшает изображение двуглавого орла — символа Российской Империи.

Она принадлежит Христофору Петерсону (1735–1789) — дипломату, родившемуся в Киле и с 1744 года состоявшему на службе у России. Он участвовал во многих сражениях времён Екатерины II и долгое время занимал пост поверенного в делах в Константинополе. С 1779 года Петерсон представлял интересы Российской империи как министр-резидент в Данциге, а позднее как полномочный министр в Мюнхене

Сергей Левитский, Федор Тютчев, 1860-1861

Богато украшённую надгробную плиту создал аугсбургский скульптор Игнац Ингерль (1751–1800) по заказу сына Христофора — Александра Петерсона (1759–1825), также русского офицера. Вдова Александра, Эмилия Элеонора София Луиза Кристина графиня фон Ботмер (1800–1838), после смерти первого мужа в Мюнхене вышла замуж за молодого русского дипломата, знакомого многим с детства поэта Фёдора Тютчева (1803–1873).

Так одна-единственная надгробная плита в церкви Святой Анны соединяет Аугсбург не только с Россией, но — через любовь и смерть — и с русской литературой.

Das Projekt „Meine Stadt – Meine Geschichte“ beschäftigt sich mit der Ausarbeitung und Digitalisierung der migrantisch geprägten Stadtführungen und ist Teil von DIWA 4.0. Das EU-geförderte Projekt DIWA 4.0 unter der Leitung des Büros für gesellschaftliche Integration der Stadt Augsburg setzt sich aktiv für die gleichberechtigte Teilhabe Neuzugewanderter und ein respektvolles Miteinander ein. Mehr Informationen: augsburg.de/diwa