Ратушная площадь (Rathausplatz)

Послы Ивана Грозного в Аугсбурге

Ратушная площадь по праву считается сердцем Аугсбурга и знаковым местом с богатой историей, корни которой уходят в Средние Века.

С 21 июня 1156 года Аугсбург был вольным имперским городом. На центральной рыночной площади стояла городская ратуша, где заседал городской совет и принимались важнейшие решения. Над городским советом стоял только император Священной Римской Империи Германской Нации.

Городской совет заседал в готическом здании ратуши – предшественнике нынешний. В ней проходили рейхстаги (сеймы) – имперские собрания правителей и представителей земель. Сюда съезжались герцоги, князья, влиятельные купцы и послы со всей Европы, чтобы обсуждать судьбоносные политические вопросы.

В XVI веке Аугсбург становится одним из важнейших политических центров Европы: именно здесь имперский сейм собирался целых тринадцать раз.

В 1582 году на сейм прибыло русское посольство из Московии. Его возглавлял Якоб Молянинов. Цель визита заключалась в передаче письма царя Ивана IV Грозного императору Рудольфу II.

Согласно Аугсбургской хронике, послы были одеты в меха, меховые шапки и при себе владели оружием: копья, луки и алебарды. Император распорядился изолировать делегацию от остального населения и гостей города.

Главной целью миссии была отмена запрета на поставки оружия, введенного во время войны Московского княжества с Ливонским орденом. Этот орден входил в состав Священной Римской империи, а территория конфликта соответствует современным странам Балтии — Эстонии, Латвии и Литве.

Посольство сопровождал также Антонио Поссевино – папский дипломат, ранее служивший при дворе Ивана Грозного. Царь рассчитывал на ослабление эмбарго в обмен на участие в союзе против Османской Империи, инициативе, исходящей от Папы Римского.

Однако само общение оказалось затруднительным: один из послов говорил только по-”московитски”, другой – только на латыни.

Эпизод с приездом московитского посольства напоминает о том, какую важную роль играл Аугсбург в международной политике своего времени.

Ратушная площадь была не только сердцем городской власти, но и ареной, на которой разыгрывались драмы европейской истории.

---

Das Projekt „Meine Stadt – Meine Geschichte“ beschäftigt sich mit der Ausarbeitung und Digitalisierung der migrantisch geprägten Stadtführungen und ist Teil von DIWA 4.0. Das EU-geförderte Projekt DIWA 4.0 unter der Leitung des Büros für gesellschaftliche Integration der Stadt Augsburg setzt sich aktiv für die gleichberechtigte Teilhabe Neuzugewanderter und ein respektvolles Miteinander ein. Mehr Informationen: augsburg.de/diwa