Lunes

Lunes ist eine berufsvorbereitende und berufsbegleitende Lern-App. Sie bietet verschiedene Module mit zahlreichen Fachvokabeln für unterschiedliche Berufsgruppen. Die App ist kostenlos. Sie verfügt über verschiedene Übungsformen, die das spielerische Erlernen der deutschen Sprache ermöglichen.

Ziel des Vokabeltrainers ist es, in Ergänzung zu bestehenden allgemeinen Sprachkursangeboten einerseits KMUs zu ermöglichen mit geringem Eigenaufwand Fachvokabular für einschlägige Berufsfelder zur Verfügung zu stellen und andererseits Menschen mit Deutsch als Zweit- und Fremdsprache den Übergang von Schule in Beruf zu erleichtern.

Zielgruppe sind in erster Linie Menschen, die in Deutschland in einem Beruf mit Berufsausbildung arbeiten (wollen) oder sich in der Übergangsphase zwischen Schule und Beruf befinden und Deutsch im Jugend- / und/oder Erwachsenenalter als Zweit- oder Fremdsprache (mit mind. Niveaustufe A2 des GER22) lernen. Selbstverständlich steht die Nutzung des Angebots auch anderen Personengruppen offen.

Spezifische Fachbegriffe, die nur für bestimmte Berufsfelder und Tätigkeiten relevant sind, kommen in Berufskollegs oder in der gängigen Literatur selten vor. Für fachfremde Auszubildende, insbesondere für Migrant:innen, und ihre Ausbilder:innen stellt die sprachliche Einarbeitung eine besondere Herausforderung dar. Dabei handelt es sich beispielsweise um die Bezeichnungen von Werkzeugen, Arbeitsmaterialien oder berufsspezifischen Utensilien. Diese Bezeichnungen zu kennen und im Berufsalltag verwenden zu können, ist eine wichtige Voraussetzung für die gelingende Kommunikation mit Vorgesetzten und Kolleg:innen im Unternehmen und kann dazu beitragen, Missverständnisse im Arbeitsalltag zu vermeiden.

Lunes wurde von ehrenamtlichen Entwickler:innen in Zusammenarbeit mit der fachlichen Expertise aus dem Kreis Olpe, Tür an Tür und Deutschlern-Expert:innen entwickelt.