Digitale Integrationsarbeit im Landkreis Augsburg

Die Integreat-App gibt es ab sofort auch für Migrantinnen und Migranten im Landkreis Augsburg. Der viersprachige Alltagsguide (deutsch, englisch, rumänisch, arabisch) wurde Mitte Dezember vom Landratsamts Augsburg und der Tür an Tür – Digitalfabrik gemeinsam vorgestellt.

Auf dem Bild: Daniel Kehne (Projektkoordinator der Integreat-App) und Nathalie Loerke (Leiterin des Geschäftsbereichs „Jugend, Familie und Bildung“). Foto: Julia Pietsch

Wir bedanken uns bei allen Unterstützerinnen und Unterstützern und unseren Partnern, die die Einführung von Integreat unterstützt haben. Neben dem Engagement im Team von Tür an Tür, die die Lösung technisch entwickelt haben, waren bei der Inhaltserstellung und Strukturierung im Landkreis neben hauptamtlichen Akteuren auch viele ehrenamtliche Expertinnen und Experten beteiligt.

„Sprachbarrieren und Informationsarmut sind wesentliche Fallstricke bei der Integration von Neuzugewanderten. Digitale Lösungen, wie die Integreat-App, können einen wichtigen Teil zu einer gelungenen Integration beitragen,“ freute sich Landrat Martin Sailer über die Einführung der App. Die App für den Landkreis Augsburg ist zum Start in den Sprachen Deutsch, Englisch, Arabisch und Rumänisch erhältlich, zwischen denen wie immer unkompliziert mit nur einem Klick gewechselt werden kann.

Die Idee einer mehrsprachigen Informationssammlung ist dabei nicht neu. Bereits 1997 haben die Caritas Augsburg, Tür an Tür und der Augsburger Flüchtlingsrat die lokale Broschüre „First Steps“ veröffentlicht, auf deren Idee die Integreat-App als Version 2.0 aufgebaut wurde. Die Vorteile der digitalen Lösung liegen auf der Hand: Weniger Aufwand für die Pflege, mehr Flexibilität und schnellere Änderungen sind nun möglich. Außerdem werden sich die Übersetzungs- und Entwicklungskosten mit 57 anderen Städten und Landkreisen in Deutschland geteilt, die ebenfalls die Technologie von Tür an Tür einsetzen.

Mehr zum Start im Landkreis Augsburg: https://www.augsburger-allgemeine.de/augsburg-land/Damit-sich-Zugezogene-besser-einleben-id56355376.html