Seit ihrer Gründung in römischer Zeit ist Augsburg geprägt durch den Austausch von Ideen und die Begegnung von Menschen unterschiedlicher Herkunft. Das EU-geförderte Projekt Meine Stadt – meine Geschichte bei Tür an Tür macht die globalen Verbindungen in der Geschichte der Stadt sichtbar.
Die arabischsprachigen Stadtführungen zeigen bekannte Augsburger Sehenswürdigkeiten und erzählen Geschichten von Menschen, deren Spuren bis in die arabische Welt führen.
Jetzt mitmachen: Schulung für arabischsprachige Stadtführer*innen
Sie sprechen Arabisch, leben in Augsburg und interessieren sich für die Geschichte der Stadt? Dann laden wir Sie herzlich ein, Teil des Projekts „Arabische Spuren in Augsburg“ zu werden!
In einer kostenfreien Schulung lernen Sie, selbst Stadtführungen zu gestalten und Besucher*innen Augsburgs Geschichte aus einer neuen, multikulturellen Perspektive näherzubringen. Die Schulung umfasst zehn Termine zwischen Februar und Juni 2026 und richtet sich an arabischsprachige Personen, die Freude daran haben, Wissen zu teilen und Begegnungen zu ermöglichen.
Info-Abend am 12. November
Ein Online-Info-Abend findet am Mittwoch, 12. November 2025, von 19:00 bis 20:00 Uhr statt.
Interessierte können sich per E-Mail für den Info-Abend anmelden, und erfahren dort mehr über den Ablauf und die Inhalte der Schulung.
Interesse geweckt?
Sie möchten mitmachen oder haben Fragen zum Projekt?
Dann melden Sie sich gerne per E-Mail bei Eva-Maria Lika (eva-maria.lika@tuerantuer.de) oder rufen Sie an unter 0821 90799-748.
Wir freuen uns auf Sie!
!فرصة مميزة للشباب الناطقين باللغة العربية في آوغسبورغ
.تعلن منظمة الباب في الباب عن دورة تدريبية مجانية لتأهيل مرشدين سياحيين للتعريف بالآثار العربية في مدينة آوغسبورغ، وذلك ضمن مشروع مدينتي – تاريخي